Would You Pay $30 a Month to Check Your Email?

One of Silicon Valley’s buzziest start-ups, Superhuman, is betting its app’s shiny features are worth a premium price.