Tech Is a Citadel. Del Seymour Built a Drawbridge. A former drug dealer whose nonprofit helped transform the Tenderloin district joins the front lines of San Francisco’s coronavirus response.