A former right-wing media creator on how a ‘different reality’ became so prominent. Matthew Sheffield grew disillusioned after years of working in conservative media.