Up to 1,500 businesses could be affected by a cyberattack carried out by a Russian group. “It totally sucks,” said the chief executive of the software company Kaseya, which was compromised Friday along with some of its customers.