Instagram, facing criticism from Kylie Jenner and others, tries explaining itself. Meta is meeting backlash for changes that make some of its platforms act more like TikTok.